地方原來台語這麼好玩! 閱讀、表演一起來 中市圖讓台語成為日常

原來台語這麼好玩! 閱讀、表演一起來 中市圖讓台語成為日常

【記者羅伯特/臺中報導】臺中市政府響應文化部國家語言政策,推動「做伙 kóng Tâi-gí」──臺中市培育台語家庭計畫。自114年初啟動以來,已辦理超過450場推廣活動,母語如一陣溫暖的風,吹進社區、走進圖書館,也重新回到家庭日常。台語不再只是長輩的記憶,而成為全家一起學、一起玩的共同語言。

01 %E6%AD%A1%E8%BF%8E%E6%B0%91%E7%9C%BE%E4%B8%80%E8%B5%B7%E3%80%8C%E5%81%9A%E4%BC%99%E8%AC%9B%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E3%80%8D 0
圖說: 歡迎民眾一起「做伙講台語」

文化局表示,語言不只是溝通工具,更承載文化的根。面對年輕世代使用母語人口逐年下降,期盼找回那份屬於「厝內(家裡)」的聲音,讓台語不只存在課本裡,也自然出現在餐桌邊、散步時、睡前聊天的片刻,「做伙講台語」正是最生活化、也最溫暖的開始。

計畫結合市立圖書館閱讀推廣能量,串聯全市各分館,推出說故事、意識培力課程、講座,以及戶外走讀、營隊、工作坊、市集等多元活動,累計已辦理超過450場。許多家長驚喜發現,原本害羞不敢開口的孩子,在遊戲引導、邊玩邊學的過程中,為了完成「超市購物」、「禮貌互動」等任務,逐漸自然而然地用台語表達,母語傳承的生命力也悄悄萌芽。

02 %E4%B8%AD%E5%B8%82%E5%9C%96%E8%BE%A6%E7%90%86%E5%8F%B0%E5%91%B3%E5%B8%82%E9%9B%86%E9%82%80%E8%AB%8B%E5%B8%82%E6%B0%91%E4%B8%80%E5%90%8C%E8%A8%BB%E5%86%8A%E5%8A%A0%E5%85%A5%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E7%9A%84%E8%A1%8C%E5%88%97 0 0
圖說: 中市圖辦理台味市集邀請市民一同註冊加入台語家庭的行列

這份文化傳承的感動,也延伸到舞台之上。市立圖書館志工劇團改編繪本《藏在土裡的故事》,以惠來遺址為主題,日前於文化新地標「臺中綠美圖」精彩演出。志工們以生動、貼近生活的台語,帶領大小朋友穿越時空,在聽故事的同時,也將臺中的土地記憶深深刻進心中。

除了實體活動,線上推廣同樣精彩。透過「30天台語任務挑戰」、「語言任務牆」、「線上隨堂考」等數位活動,將母語學習延伸至日常生活。不少家庭記錄下孩子說出第一句流利台語的珍貴時刻,並在線上分享這些充滿成就感的語音片段,讓學習母語成為全家共同完成的美好回憶。

03 %E4%B8%AD%E5%B8%82%E5%9C%96%E8%BE%A6%E7%90%86%E5%8F%B0%E5%91%B3%E5%B8%82%E9%9B%86%E9%82%80%E8%AB%8B%E6%B0%91%E7%9C%BE%E4%B8%80%E8%B5%B7%E8%A7%80%E8%B3%9E%E6%9C%89%E8%B6%A3%E7%9A%84%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%95%85%E4%BA%8B%E5%8A%87 0 0
圖說: 中市圖辦理台味市集邀請民眾一起觀賞有趣的台語故事劇

中市圖說明,母語復振是一場溫柔而持續的長跑,期待更多家庭一同加入。如果您也想聽見孩子用最道地的語調,說出對生活的細膩觀察,誠摯邀請一起「做伙講台語」。更多活動資訊,請持續關注文化部台語家庭資訊網站及中市圖官網(https://gov.tw/wkp),讓母語在生活中繼續發聲。

想讓你的品牌在新聞媒體曝光? 立即點我加入官方LINE@免費諮詢
相關新聞

熱門新聞